Cortina celei de-a VIII-a ediții s-a ridicat pe 18 septembrie, la Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian” din București, unde concertul extraordinar „Vocea Prieteniei” a oferit publicului o seară muzicală strălucitoare. În fața unei săli arhipline, artiști români și albanezi au construit un spectacol vibrant, în care rafinamentul muzicii lirice s-a împletit cu sensibilitatea cântecelor tradiționale din cele două țări. Sopranele Ionela Mani și Eva Golemi, tenorul Gjergji Mani, baritonul Armand Likaj, pianistul și compozitorul Aulon Naçi și pianista Fjorda Veizaj, acompaniați de Orchestra Teatrului, dirijată de Alexandru Ilie, au oferit interpretări de înaltă ținută artistică. Aplauzele îndelungi și bisul cerut de spectatori au încununat o seară în care muzica a devenit un limbaj comun al prieteniei româno-albaneze.
Patru zile mai târziu, pe 22 septembrie, Muzeul Național al Literaturii Române din București a găzduit un eveniment cu o semnificație editorială aparte: lansarea numărului 30 al revistei „Albanica”, publicația cultural-științifică a ALAR. Bogdan-Alin Stoica, Radu-Cosmin Săvulescu, Luan Topciu și Liviu Lungu au evocat parcursul revistei, devenită un important instrument de promovare a patrimoniului cultural albanez. Întâlnirea a căpătat o dimensiune internațională prin mesajele transmise de personalități culturale precum Visar Zhiti, Luan Rama, Erion Piciri și Andreas Dushi. Prezența Televiziunii Române, care a realizat un reportaj pentru emisiunea „Conviețuiri”, a completat această aniversare dedicată celor 30 de apariții ale revistei.
Craiova, noua casă a culturii albaneze
Unul dintre cele mai importante momente ale ediției s-a consumat pe 2 octombrie, când Asociația Liga Albanezilor din România și-a inaugurat propriul Centru Cultural, amenajat în Craiova, pe strada Dealul Spirei nr. 2A. După ani de activitate culturală susținută în diferite spații din țară, ALAR a deschis porțile unui loc dedicat creației, educației și dialogului intercultural. Inaugurarea a fost marcată printr-o expresivă expoziție de pictură și grafică, reunind lucrările artiștilor Gentian Zeka și Miron Topciu. Universurile lor artistice distincte au oferit publicului o întâlnire captivantă cu sensibilitatea și diversitatea artei plastice albaneze. Noul centru a devenit, astfel, nu doar gazda unor manifestări culturale, ci și expresia unui proiect ambițios, construit cu perseverență de ALAR pentru comunitatea albaneză și pentru publicul românesc.
Pe 8 octombrie, același spațiu a găzduit o nouă întâlnire culturală de prestigiu: lansarea volumului „Dicționar de religie, mitologie și cultură populară albaneză”, semnat de reputatul albanolog Robert Elsie și publicat la Editura Asdreni, în traducerea lui Radu-Cosmin Săvulescu. În prezența unui public numeros, fascinantul univers al credințelor, miturilor și tradițiilor albaneze a fost dezvăluit prin prezentările susținute de reprezentanții ALAR și de invitatul special, dr. Neli Naço, cercetător al Academiei de Științe din Albania. O seară în care istoria, spiritualitatea și memoria colectivă au adus mai aproape de cititorii români bogăția unui patrimoniu cultural aparte.
Poezia și vioara, un final de o sensibilitate aparte
Ultimul eveniment, desfășurat pe 15 octombrie, a oferit ediției din acest an o încheiere delicată și profund emoționantă. Centrul Cultural ALAR din Craiova a găzduit un recital de poezie albaneză în care vocea actorului Angel Rababoc, de la Teatrul Național „Marin Sorescu”, s-a întâlnit cu sonoritățile expresive ale viorii lui Geo Fabian, muzician al Filarmonicii „Oltenia”. Versurile reunite în antologia „Păpușile în concediu”, realizată de Luan Topciu și Renata Melonashi-Topciu, au prins viață într-un dialog subtil între cuvânt și muzică. Atmosfera intimă și interpretările pline de sensibilitate au transformat această ultimă seară într-un omagiu adus frumuseții poeziei albaneze. Astfel, muzica, cea care deschisese spectaculos ediția din acest an, a revenit și la final, de această dată într-o formulă artistică mai caldă, mai intimă, dar la fel de emoționantă.
Cea de-a VIII-a ediție a „Zilelor Culturii Albaneze” a demonstrat încă o dată că arta și cultura sunt punți trainice între oameni și comunități. Prin diversitatea și calitatea manifestărilor organizate, ALAR a oferit publicului o lună de experiențe culturale memorabile, în care tradiția și modernitatea, literatura și muzica, creația și dialogul s-au completat armonios.
Dincolo de frumusețea celor cinci evenimente, ediția din 2026 lasă în urmă și o realizare durabilă: Centrul Cultural al ALAR din Craiova, un spațiu în care poveștile, ideile și valorile culturii albaneze vor continua să fie descoperite, împărtășite și celebrate.