Cel dintâi eveniment al „Zilelor Culturii Albaneze” a avut în centru lansarea impozantei lucrări Păpușile-n concediu: o antologie a poeziei albaneze de la începuturi până azi, de Dr. Luan Topciu și Dr. Renata Topciu-Melonashi. Volumul a văzut lumina tiparului la Editura Asdreni a ALAR, cu sprijinul Guvernului României, acordat organizațiilor cetățenilor aparținând minorităților naționale, prin intermediul Departamentului pentru Relații Interetnice.
Desfășurat în sala „Doina Cornea” a Bibliotecii Naționale a României, evenimentul s-a bucurat de participarea deputatului Bogdan-Alin Stoica, reprezentantul minorității naționale albaneze în Parlamentul României, precum și a altor oficiali români. În deschidere, președintele ALAR, Dr. Radu Săvulescu, a prezentat proiectul „Zilelor Culturii Albaneze” și a detaliat programul evenimentelor din acest an, în vreme ce deputatul Stoica le-a mulțumit tuturor celor prezenți și, în particular, invitaților speciali și echipei de organizare.
Despre antologie a vorbit pe larg profesorul Aristotel Spiro, lingvist și poet, de la Institutul de Lingvistică și Literatură al Academiei Albaneze de Științe de la Tirana, oaspetele al ALAR pentru câteva zile în capitala României. Acesta a subliniat importanța operei în peisajul literaturii albaneze, punctând faptul că este cea mai amplă antologie de poezie albaneză apărută vreodată pe întreg mapamondul. Cei doi antologiști, Dr. Luan Topciu și Dr. Renata Topciu-Melonashi, au vorbit despre munca susținută depusă în construirea antologiei, despre provocările de selecție și de traducere, precum și despre ecourile publicării acesteia în Albania și diaspora albaneză.
Publicul s-a putut bucura și de un excepțional recital de poezie, susținut de maestrul Angel Rababoc, de la Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova, vechi colaborator al Asociației Liga Albanezilor din România, care a recitat inclusiv câteva poeme ale profesorului Aristotel Spiro, cuprinse în antologie. Evenimentul a inclus și un mini-concert de flaut, susținut de doamna Majlinda Spiro, solistă și cadru didactic la Academia de Arte Frumoase de la Tirana.
Toți cei prezenți la lansare au primit câte un exemplar gratuit al volumului Păpușile-n concediu: o antologie a poeziei albaneze de la începuturi până azi, iar echipa Televiziunii Române a realizat un reportaj pentru emisiunea „Conviețuiri” de pe TVR 1. Ediția a VII-a a „Zilelor Culturii Albaneze” va continua marți, 4 noiembrie, la Universitatea Națională de Muzică București, cu gala Concursului internațional de compoziție George Ștephănescu (ediția a V-a). Programul complet al evenimentelor se regăsește pe pagina de Facebook a Asociației Liga Albanezilor din România.
